[۱] – اقتباس از آیه‌ی ۳۱ سوره‌ی ق: « و اُزلِفَتِ الجَنَّة لِلمتَقینَ غیرَ بعیدٍ بهشت را نزدیک پرهیزگاران آورند تا دور نباشد.»

[۲] – قسمتی از آیه‌ی ۲۸ سوره‌ی فاطر:« انَّما یَخشَی اللهُ مِن عِبادهِ العُلَماءُ انَّ اللهَ عزیزٌ غَفورٌ از میان بندگان او تنها دانشمندان در برابر پروردگارشان کرنش می‌کنند؛ همانا خداوند، عزیز و مهربان است.»

[۳] – گفتن «لااله الاالله» را تهلیل گویند.

[۴] – گمراهی

[۵] – واژه درست تشخیص داده نمی‌شود. واژه‌ی «فضا» نزدیک به معنا انتخاب شد.

[۶] – گرامی داشتن

[۷] – منظور از «تضعیف» سست شدن نیست؛ بل که «مضاعف» به معنی استوارتر و قوی‌تر شدن است؛ همچنان که حسن تعلیل آن در مصرع بعد آمده است. نمونه از قرآن  آیه‌ی ۱۱ حدید: «مَن ذَاالَّذی یُقرِضُ اللَّهَ قَرضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ وَ لَهُ اَجرٌ کَريمٌ کیست به خداوند وامی نیکو دهد. برایش چند برابر افزوده می‌شود و پاداشی ارجمند و پسندیده.»

[۸] – «اسرائیل» لقب حضرت «یعقوب» است. بیت تلمیح دارد به سوره‌ی یوسف و بینا شدن چشم حضرت یعقوب نبی – علیهما السلام- از اثر پیراهن فرزندشان.

[۹] – این مصرع به حساب ابجد در صورتی که «آ» را برابر ۲ بگیریم ۱۳۶۴می‌شود؛ که سال آغاز بنای کتابخانه است.