شعر، گران‌بها‌ترین میراث گذشتگان است که اینک به دست ما رسیده است. شعر، پروازی است در فضای لایتناهی که توجّه هر انسان وارسته‌ای را به افق‌های دوردست و ارزش‌های والا، جلب می‌کند

در این میان شعری که از فکر و اندیشه یک عالم دینی نشات گیرد ، شعری است كه بی هیچ ملاحظه‌ای می‌توان آن را اصیل‌ترین جریان شعر فارسی دانست و عنوان شعر معاصر را بر آن اطلاق كرد. شعری كه می‌رود تا فصلی درخشان را در دفتر سراسر افتخار شعر شیعی رقم ‌بز‌ند و نقطه‌ی عطفی در غنای فرهنگی و ارزش‌مداری تاریخ این شعرِ شكوهمند باشد. همین شعر است که مقام معظم رهبری ، در بیانِ دیدگاه ژرف و دوراندیشانه‌ی خویش درباره‌ی آن چنین می فرمایند: «شكی نیست كه شعر یك ثروت ملی است.» 

به جرات می توان گفت شعر مبارکه ای ، شعر روز است زیرا برخاسته از اندیشه ای پاک و توام با شجاعت و شناخت دردها و ناملایمات زمان سروده شده است آنجا که در مصاف با تهاجم فرهنگی پهلوی دوم عقیده خود را در قالب شعر چنین ابراز می دارد:

اگرچه مردم دون را عقیده این باشد

که شاه داده ترقی ، به اهل هر کاری

ولیک روح “صفایی” عقیده این دارد

که این رویه رسد ،عاقبت به ناچاری

یا آنجا که مبارکه ای سبب جهانگردی خویش را رشد فکری و معنوی، و یافتن پیری مراد و همدلی عاقل که دستگیر او باشد، ذکر می کند: 

ازهندتابه روم«صفایی»سفرنمود     آخر نجست یار وفادار عاقلی

 یا جایی دیگر می گوید:

هر آن کس بود طالب عز و جاه     سفر  بایدش همچنان سیر ماه

و چند بیت بعد حسن تعلیل آن را می‌آورد:

اگر  مه  به  یک جا مقرر بدی     به  دیده  یکی کوچک اختر بدی

تو هم گر بمانی به جایی  زیاد     دگر  قدر و  قیمت برایت  مباد

یا:

به همت به سی سال بستم کمر     پی  علم  و دانش  نمودم   سفر

به   یمن   خداوند   پروردگار     ز چین تا  به لندن شدم رهسپار….

ز  انفاس   مردان   اهل   طریق که     بودند با من در این ره رفیق

خداوند از آن‌ها  به من بهره داد     به  گنج حقایق  مرا  کرد  شاد

یا:

مرا جز دو مطلب نبد در نظر     به  دل عشق و در سر هوای سفر

و در جایی دیگر:

سفر کن به دنیا که اندر جهان     نیاید  تو را در وطن  بس  زیان…

تو را قدر و قیمت نگردد فزون     از این آب و گل تا نگردی برون…

“ گزیده اشعار صفایی ” حاوی اشعار نغز و ناصحانه دیوان اشعار و چند کتاب دیگرآیت الله سید محمد علی مبارکه ای(ره) می باشد که در طول عمر با برگت خود انشاد نموده اند

این کتاب وزین با شرح و تصحیح اندیشمند فرزانه  جناب آقای سید شهاب الدین بدیع زادگان ( نواده مکرم آیت الله مبارکه ای ) و با مقدمه آقای علیرضا اسلامی فر (دبیر کنگره بزرگذاشت معظم له) و با همکاری دانشگاه آزاد اسلامی واحد مبارکه – مجلسی ، توسط نشر دارخوین در۱۸۵صفحه و با بهای ۳۵۰۰۰تومان منتشرگردید